Automated transcript management and ordering